Effective collision

释义 Definition

（化学/反应动力学）有效碰撞：指反应物粒子发生碰撞时，同时具备足够的能量（达到或超过活化能）并且取向合适，从而真正导致化学反应发生的碰撞。（注：并非所有碰撞都会引发反应。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪˈfɛktɪv kəˈlɪʒən/

例句 Examples

An effective collision happens only when molecules collide with enough energy.
只有当分子以足够的能量发生碰撞时，才会出现有效碰撞。

Increasing the temperature raises the number of effective collisions, so the reaction rate usually increases.
升高温度会增加有效碰撞的次数，因此反应速率通常会提高。

词源 Etymology

effective 来自拉丁语 effectivus，与“产生结果/起作用”相关；collision 来自拉丁语 collidere（“撞击、碰撞”）。合在一起的 effective collision 字面意思是“能产生结果的碰撞”，在化学中专指“能导致反应发生”的那部分碰撞。

相关词 Related Words

• Activation energy
• Collision theory
• Reaction rate
• Catalyst
• Temperature
• Orientation
• Kinetics
• Successful collision

文学与经典著作 Literary Works

• Atkins’ Physical Chemistry（Peter Atkins 等，《阿特金斯物理化学》）——在碰撞理论与速率方程的讲解中常出现该术语。
• Chemical Kinetics（Keith J. Laidler，《化学动力学》）——讨论反应速率与“有效碰撞”条件。
• Physical Chemistry: A Molecular Approach（Donald A. McQuarrie & John D. Simon，《物理化学：分子方法》）——以分子视角说明碰撞与活化能、取向因素。
• Chemistry（Raymond Chang & Jason Overby / Goldsby 版本，《普通化学》）——在基础化学反应速率章节介绍“有效碰撞”。